表情包制作
给图片添加顶部和底部文字，快速制作表情包。
How to use / 使用步骤
- Upload an image to use as the base.上传一张图片作为底图。
- Type your top and bottom text.输入顶部和底部文字。
- Download your finished meme.下载做好的表情包。
About Meme Generator / 关于本工具
The classic meme format is an image with bold white capital letters across the top and bottom — usually a setup line up top and a punchline below. The look is instantly recognizable: heavy Impact-style font, white fill with a black outline so the words stay readable over any background. This tool lets you drop in any picture, type both lines, and export a shareable meme in seconds, no design software required.
经典表情包的格式是：一张图片，顶部和底部各有一行醒目的白色大写字母——通常上面是铺垫、下面是包袱。这种样式一眼就能认出：厚重的 Impact 风格字体，白色填充加黑色描边，让文字在任何背景上都清晰可读。本工具让你放进任意图片、输入两行字，几秒钟导出一张可分享的表情包，无需任何设计软件。
Write a meme that lands / 写出有梗的表情包
Keep each line short — a meme is read in a glance, so a few punchy words beat a full sentence. Top text sets up the situation, bottom text delivers the twist. Pick an image whose expression or scene matches the joke; the humor comes from the contrast between picture and caption. Memes are meant to be shared, so export at a size that stays sharp on a phone screen.
每行都要短——表情包是一眼扫过的，几个有力的词胜过一整句。顶部文字铺设情境，底部文字抖出反转。挑一张表情或场景与笑点相符的图；幽默来自画面与配文的反差。表情包就是用来分享的，导出时选一个在手机屏幕上仍清晰的尺寸。